Ginette Caron Communication Design : 72 Microstagioni 七十二候

Per la prima volta Ginette Caron Communication Design - GCCD apre lo studio al pubblico
con una mostra-tributo alle 72 tradizionali stagioni giapponesi tradotte in illustrazioni, tessuti e piccoli oggetti.
La ricerca trae ispirazione dai titoli delle ‘72 Microstagioni’ i quali offrono un viaggio poetico attraverso tutto l’anno, da Risshun (inizio della Primavera ai primi di febbraio) “Il vento da est scioglie il ghiaccio” fino a Daikan (Grande freddo a fine gennaio) “Le galline iniziano a deporre le uova”. La mostra prosegue nel nuovo showroom di Design Boutique Italia.

GCCD è uno studio grafico (Ginette Caron/canadese e Masami Moriyama/giapponese) riconosciuto per il modo unico in cui distillano complessi processi di comunicazione in soluzioni specifiche, emozionalmente coinvolgenti applicando leggerezza, artigianato e giocosità ad una grafica rigorosa. La loro visione multidisciplinare spazia dal branding all’editoria e alla grafica ambientale, dal packaging ai prodotti ed illustrazioni.
_

七十二候  ｜ 72 Microseasons
ミラノデザインウィークに初めて、ジネッテ キャロン コミュニケーションデザインは、 一般にスタジオを公開し、
日本の七十二候（１年を約５日ずつに分けた７２の季節）をテーマにしたイラスト、テキスタイルやプロダクトを展示しています。
立春/東風解凍（こちこおりをとく）から 大寒/鶏始乳（にわとりはじめてとやにつく） まで、 気象や動植物の変化を知らせる詩的な 七十二候の１年を通じた旅をお届けします。 さらに、この４月にオープンするショールームDesign Boutique Italiaでも展示をしています。

ジネッテ・キャロン コミュニケーションデザインは（ジネッテ キャロン/カナダ、 森山信美/日本） グラフィックスタジオです。
ブランディングから書籍、環境グラフィックそして、パッケージからプロダクト、イラストまで幅広い分野にわたりインターナショナルに活躍中です。
詩的でオリジナルな遊び心と技術を加え、人の気持ちを動かす総合的で緻密なビジュアルコミュニケーションを提案します。

Scarica il comunicato